中国古典园林在打造园林时，通过精细的设计，使用各种精湛的造园手段，把山水、植物、建筑等进行结合，在一定的空间内充分的利用周围环境，对大自然中的各种事物的造型、气韵进行仿造。对于地势的打造，都按照自然山水的格局进行排列。对于植物的安放也要按照自然环境中来摆放。例如：颐和园的昆明湖、万寿山等园林建筑，都被打造的十分自然，不会让人觉得是由人工打造而成的。

西方古典园林文化更加崇尚人力表现，会明显的留下人工打造的痕迹，是非常典型的规整式园林。西方式园林中无论从植物还是建筑都可以找到经由人工打造的明显痕迹。非常喜爱将建筑进行整齐排列，对园林中的植物修剪成型，水源往往都是打造成喷泉，所有的景观建筑都具有几何造型。西方园林的建造主要运用人工手段对自然景观进行改变。虽然西方园林中也会存在很多的自然事物，但是与真正的自然相差巨大。较为典型的西方古代园林建筑，例如：世界文明的凡尔赛宫，其中的建筑排列都十分规整，甚至连植物、雕像、喷泉等都有其排列的规律，能够充分的体现出人工对自然的改造。

一、在布局上的差异

两者的差异主要体现在其突出特点的不同，中方古典园林中是突出自然环境，西方古典园林突出人工建筑。中国古典园林在进行布局规划时，通常是以自然的山水风景作为范本，再配以相应的花草树木，道路穿插在山水风景之间，园林中的建筑也要以配合山水景观为目的进行打造，从而创造出更加符合自然环境美感的园林，中国古典园林更加追求突出自然风景的美。

西方古典园林在进行规划布局时，通常是以建筑为主进行园林构建，在进行园林设计构图时，注重园林中部的轴线，围绕着这条轴线进行建筑物的建设。对于花草树木的设置，要以建筑为主题，达到衬托建筑的目的。由此可以看出，西方古典园林是以建筑为核心进行园林构建，从而达到更加突出建筑的目的。

二、空间处置方法的差异

二者有着不同的处理空间的手法，中国古典园林更加注重打造空间的动态性、活泼性。从而让园林能够更加趋近于自然环境，将园内空间与自然环境进行互通，不局限在园林的区域内，打破了空间的局限性。西方古典园林的特点就是主次分明，打造具有边界感的园林。让人能够感受到园林的秩序排列，通常使用几何学原理对空间进行处理，达到使园林空间更加分明的作用。

三、选址上的差异

中国古典园林主要在城市中建造，都以山水为模板进行构建，为了能够充分模拟天然山水风景，多会堆砌假山或者开挖平地打造园林的自然感。西方古典园林很少有依山而建的状况存在，大多数都是在平地进行园林建造，这主要是受到了西欧等地域的地形影响。西方古典园林主要建设在远离城市的位置，设计人员在郊外为统治者打造出一个具有西方现代美感的游玩场所。

四、规模的不同

中西方的古典园林有着不同的规模，中国古典园林往往都比较小，最大的皇家园林的面积也只是584 公顷，通常较为普遍的古典园林面积都大概在几十亩左右。中国古典园林追求在一定的空间内打造出最适应自然的园林景观，并且，中国古代的园林大多数都是个人私有园林，因此，大多数的古代园林规模较小。