现代建筑与古建筑的融合是一项有挑战性的工作，需要设计师在多个方面进行综合考虑和平衡，才能够营造出具有现代特色和传统文化韵味的优秀建筑作品。

合并设计理念

在古代建筑设计中，由于生活环境、地域文化和生活方式的不同，设计理念也存在差异。有些建筑强调人与自然的互动，采用山水环境中的地形和水流来布局；有些建筑注重植物、园林、建筑物之间的协调性；而有些则突出彰显身份和地位的作用。在现代建筑设计中，可以利用自然特征来为建筑赋予自然属性。通过将现代和古代建筑设计理念融合在一起，不仅可以为现代设计提供灵感，减少能源消耗和工程量，还可以提高建设效率，满足人们对自然环境的需求。在这个项目中，我们将古代印度宫殿建筑风格和现代多功能寺庙需求相结合，借鉴其他古代印度建筑文献、历史资料和现代寺庙案例，融合古典元素，设计出唐风殿堂式寺庙建筑。在外观设计方面，我们通过塔院、基座和错落的楼台布局，采用建筑中轴对称要素，突出古代印度宫殿四平八稳、雄伟壮丽的特点。同时，采用亭台楼阁、塔院、石柱、采光天井和高台基等元素，保证空间布局的合理性。建筑以白灰色为主，局部装饰以金色，给人一种素雅、恢宏和大气的感觉。这种建筑风格能够反映佛教文化的源头，并增强建筑外观的精致感。

合并建筑材料

建筑材料是建筑施工中的重要内容，也是设计方案的关键环节。在现代和古代建筑中，建筑材料都非常重要。古代建筑由于受到施工技术和材料等因素的限制，多采用木材，使建筑物具有自然属性；现代建筑则多采用钢结构、钢筋混凝土等，具有较强的牢固性和稳定性。

空间功能融合

现代建筑与古建筑的空间功能存在较大差异。在古建筑中，空间功能主要以祭祀、礼拜、住宅为主，较为单一；而在现代建筑中，空间功能则十分丰富，包括办公、商业、居住等多种用途。为了实现现代建筑和古建筑设计的融合，需要在空间功能上进行深度融合。本次工程中，工程要求建筑空间具备寺庙氛围，同时能够满足现代多功能寺院需求。因此，在设计过程中，需要在现代建筑的空间功能基础上融合古建筑的祭祀、礼拜等功能。具体而言，将现代多功能寺院的功能与古建筑寺庙的氛围相结合，营造出既满足现代需求，又具有寺庙文化特色的空间功能。

细节处理融合

细节处理是建筑设计中一个重要的环节，对建筑的美观程度、舒适度等方面有着重要的影响。在现代建筑和古建筑中，细节处理方式存在差异，需要进行融合。本次工程中，细节处理方式的融合主要体现在建筑的装饰、雕刻、画面等方面。设计师通过借鉴古印度建筑文献、历史资料以及现代寺院案例，将古典元素巧妙地融入现代建筑之中，营造出具有古建筑特色的建筑细节。在建筑的装饰方面，采用了塔院、亭台楼阁、石柱等古典元素；在建筑的雕刻方面，采用了寺庙文化符号等古典图案；在建筑的画面方面，采用了宗教画像等古典元素。通过细节处理的融合，使建筑在外观上呈现出古典而又现代的特色，增强了建筑的美观程度和文化内涵。

总之，现代建筑与古建筑设计的融合是建筑设计中的一个重要课题。在设计过程中，需要在设计理念、建筑材料、空间功能以及细节处理等方面进行深度融合，营造出既具有现代特色，又不失传统文化韵味的建筑作品。同时，融合也需要考虑到地域文化差异，因为不同地区的文化背景和审美偏好不同，需要结合当地的风土人情和传统文化元素进行设计。

除此之外，现代建筑与古建筑的融合也需要注重环保、可持续性等方面的考虑。建筑设计师需要在材料的选择、施工方式、能源利用等方面进行综合考虑，以尽可能地减少对环境的影响，并保证建筑的可持续性。